Belépés
2018. december 14. péntek | 50. hét | 348. nap | 09:17 | Szilárda
Friss Sport Versek Egészség Bőrápolás Receptek Praktikák Jótékony hatások Házilag
Jiri Wolker - Mikulás napján



Jiri Wolker -
Mikulás napján

Mikulás van, teljesül a kívánság
utazom haza a gyorsvonattal,
szememmel szelem a tájat mint a sűrű tejeskását,
melyet cukorral s fahéjjal beszórtak teljesen,
újságról, villamosról, utcákról megfeledkezem
a szürke kupéban,

az emberek közt, kik elutaznak vagy megérkeznek,
hogy szívüknek igaza legyen.
A szent estén
vonatunk ablakba tett cipőcske lett.
Mikulás bácsi, ide is jöjj, ne feledd,
hogy e nyugtalan gyerekek is sokat várnak tőled.
Ők útjaikkal át akarják ölelni a földet,
és szándékaikkal az eget.

A hit szavait mondd nekik, s lelj vigasztalni szót,
s kérlek, tegyél piros almát és arany diót
ebbe a Prága- Bohumin vonatba,
s az egész világ vonatába.
vorosrozsa66, 2018. december 06. csütörtök, 17:42
Címkék: Jiri Wolker, Prága- Bohumin, tájat mint, sűrű tejeskását, szürke kupéban, emberek közt,
Kommentek
10 idézet nőnapra:
sokszor
rettenthetetlenül száll szembe."
(Denis Diderot)
5. ,,A nők tudnak látni anélkül, hogy odanéznének."
(Jókai Mór)
6. ,,Az élet zenéjét a nők adják, akik őszintén, minden feltétel nélkül
fogadják magukba a dolgokat, hogy érzéseiken át szebbé alakítsák át azokat."
(Richard Wagner)
7. ,,A nő erejét érzelmek vezénylik, azok kívül állanak a törvényen, s ezért
hatásuk előre kiszámíthatatlan. Az erős férfi csak erre-arra képes. Az erős asszony
mindenre képes."
(Jiri Wolker)
8. ,,Vannak nők, akiknek sem távollétüket, sem jelenlétüket nem lehet
elviselni."(Étienne Rey)
9. ,,Két okból szoktuk bámulni a csillagot, mert ragyog, és mert
kifürkészhetetlen. Közvetlen közelünkben azonban van egy sokkal elbűvölőbb és sokkal
mélységesebb titok: a nő."
(Victor Hugo)
10. ,,Minden idióta háta mögött egy fantasztikus asszony áll."(John Lenon)
kkm, 2018. március 07. szerda, 07:28
Tallóztam
Jirí Wolker - Utolsó versek

a) Névtelenül

A kórházi ágyamra omlik a világ,
kötések közt hallom: a riadót zengi.
Harcba szállnak az elvtársak az igazságért;
harcba szállnak az elvtársak, nem hiányzik senki.

A kórházi ágyra omlik a világ,
de sötét zugokból halál szeme is rajtam.
Miért nem mehetek veletek elvtársak,
mért halok meg, mikor elesni akartam?

b) Sírfelirat

Itt nyugszik Jirí Wolker. Költő volt. Szerette a világot,
verekedni készült jogaiért.
Meghalt mielőtt kiránthatta volna
szívét a harcban. Huszonnégy évet élt.

fordította József Attila
horvathnemagdi, 2017. augusztus 19. szombat, 01:02
Jirí Wolker - Utolsó versek
Jirí Wolker - Utolsó versek

a) Névtelenül

A kórházi ágyamra omlik a világ,
kötések közt hallom: a riadót zengi.
Harcba szállnak az elvtársak az igazságért;
harcba szállnak az elvtársak, nem hiányzik senki.

A kórházi ágyra omlik a világ,
de sötét zugokból halál szeme is rajtam.
Miért nem mehetek veletek elvtársak,
mért halok meg, mikor elesni akartam?


b) Sírfelirat

Itt nyugszik Jirí Wolker. Költő volt. Szerette a világot,
verekedni készült jogaiért.
Meghalt mielőtt kiránthatta volna
szívét a harcban. Huszonnégy évet élt.

fordította József Attila
chillik, 2017. augusztus 16. szerda, 04:58
Jirí Wolker - Délelőtt a parkban
Jirí Wolker - Délelőtt a parkban

Fehér kikirics üdít zöld gyepet,
vitorláshajók hozzák a kék napot,
s homokházaknál osztják gyermekek
az egész parknak, melyet a város körbefog.


Még én is gyermek vagyok.
Mindent szerethetek még.
Ma is tán holnap ismét
megoldja kőházak kínjait virító imádságom.
De az ima keményedik, mint az érő alma lombos ágon.

Holnapután
felnőtté lesz a szem, mely szeretetem kibontja sután.
Férfi leszek
és katona.
S a katona imája a szuronya.

fordította József Attila
chillik, 2017. augusztus 13. vasárnap, 05:35
Jirí Wolker - A haldokló
Jirí Wolker - A haldokló

Ha meghalok, a világon különösebb dolgok nem esnek,
néhány szív megrebben, mint hajnal harmattól érintett virága,
ezrek meghaltak ezrek meghalnak, halálra fáradnak ezrek,
mert halálban és születésben senki sem marad magára.


A haláltól nem félek, a halál nem rossz, a halál a nehéz életből csak egy darab,
a hosszú haldoklás az, ami rémes, ami rossz még,
midőn a kilőtt érzékek mindenről, mindenről erőtlenül visszahullanak

s a test rozsdás csöveiben rohad az idő, mint moslék
és felbontja a kezeket, a szemeket, az idegeket, izmokat,
amelyekkel szeretted és ölelted a dolgokat,


a haláltól nem félek, a halál nem rossz, nem lesz magányos a holtom,
a haldoklástól rémülök, abban mindenki elhagyatott - és én haldoklom.

Isten veled,
chillik, 2017. augusztus 13. vasárnap, 05:34
Jirí Wolker - Ballada a fűtő szemeiről
Jirí Wolker - Ballada a fűtő szemeiről

A gyárak állnak, az ucca halott,
a holdudvarban alvó csillagok.
A városra feküdt az éjszaka,
nem éber, csak egy épület maga.
Mint száj kiáltja szét a sok tüzelő ablak,
hogy üvegük mögött a gépek, rudak, rézfoggantyúk,
katlanok dohognak
s tíz munkás karja vasbafogva jár,
hogy szemük fénye elváltozzék s legyen fénysugár.

"Antal, villanytelep fűtője,
tégy a tűzre!"


Antal ma is, mint huszonöt éve már,
a katlanajtót vaslapátjával kinyitja,
a láng vörösen felszisszen, kiszáll, -
ime a tüzes kemence s ifja!
Antal két tűznél edzettebb kezén
egy nagy lapáttal tűzbe száll a szén.
S mivel világosság csak emberből fakad,
szemevilágából is belobban egy darab
s a réti virághoz hasonló kék munkásszemek
vasdrót-erekben szerteúsznak a város felett
s a
chillik, 2017. augusztus 13. vasárnap, 05:32
Jirí Wolker - Arc az üveg mögött
Jirí Wolker - Arc az üveg mögött

A "Bellevue" kávéház birodalom
zenéből, fényből, bársonyból. Két oldalon
nagy, átlátszó határai az ablakok,
mik elválasztják tőle az uccát, a fagyot.


Az asztalokhoz, ma mint máskor, urak ültek,
tisztes urak és hölgyek, mind előkelő,
ajkukra tűzve lágy mosoly s a nyakkendőkbe
drágakő;
s mélyén zenének, bársonynak, melegnek,
szemükre ujságokat tettek,
hogy e papirszemüvegen át lássák,
víg a világ, mert velük a vidámság
a "Bellevue" kávéházban.


Amint itt ültek melegen és tiszteletreméltó főkként,
kikészített kezekkel
- megtörtént itt és nem egészen véletlenül történt -
az ablaküveg vékony lemezére szállt
egy arc, egy emberé, ki künn az uccán állt,
siheder volt, de férfiféle,
kemény
chillik, 2017. augusztus 13. vasárnap, 05:30
Képek, videók
Wolke.jpg
chillik
2017. július 26. szerda, 05:23
8_achtergrond wolken.png
mama57
2011. december 04. vasárnap, 15:31
grijze tatty bew in wolke
mohini
2011. március 01. kedd, 19:00
WOLKEN~1.GIF
ibolya964
2007. május 19. szombat, 17:17
Csodálom a Tájat..jpg
mailona
2012. november 21. szerda, 16:40
Hó lepte be a tájat.png
farkas1945
2010. november 22. hétfő, 15:11
Havas téli tájat.....bmp
bongyi53
2009. január 01. csütörtök, 00:57
szeretem a szép tájat
ferrcsi
2008. augusztus 05. kedd, 17:36
tejeskanna
zsofi-0502
2011. június 05. vasárnap, 19:18
tejeskávé.gif
bocsortany
2009. május 31. vasárnap, 16:08
Tejeskávé
oroszemi
2008. február 10. vasárnap, 14:57
tejeskávé:o) vagy kávéste
pegabcsi
2006. szeptember 29. péntek, 08:27
Kupe.gif
taszat
2012. április 27. péntek, 17:48
studebaker kupé.jpg
agica2004
2011. március 11. péntek, 12:43
Land Rover kupé.jpg
evamama0108
2010. október 03. vasárnap, 11:43
xMagazin.hu - A közösségi magazin. A felhasználóink által megosztott bejegyzésekkel, képekkel és videókkal.
A felhasználók által feltöltött adatokért semmiféle felelősséget nem vállalunk. © 2013 TVN.HU Kft.