Regisztráció  Belépés
2018. augusztus 16. csütörtök | 33. hét | 228. nap | 12:18 | Ábrahám
Friss Sport Versek Egészség Bőrápolás Receptek Praktikák Jótékony hatások Házilag
Idézetek képpel.
Ne menj el!

Ne menj el, míg tőlem engedélyt nem kérsz, szerelmesem.
Átvirrasztottam az éjszakát s most pilláim az álomtól
súlyosak.
Félek, hogy elveszítelek, ha alszom.
Ne menj el, míg tőlem engedélyt nem kérsz, szerelmesem.
Felrezzenek s kinyújtom a kezem, hogy megérintselek. Kérdem
magamtól: "Álom ez?"
Csak tudnám meghurkolni szívemmel lábadat s szorítva
tarthatnám keblemen.
Ne menj el, míg tőlem engedélyt nem kérsz, szerelmesem.

(Fordította: Áprily Lajos)
marikaszanto, 2018. február 13. kedd, 16:44
Rabindranath Tagore
Tagore


Ne menj el

Ne menj el, míg tőlem engedélyt nem kérsz, szerelmesem.
Átvirrasztottam az éjszakát s most pilláim az álomtól
súlyosak.
Félek, hogy elveszítelek, ha alszom.
Ne menj el, míg tőlem engedélyt nem kérsz, szerelmesem.
Felrezzenek s kinyújtom a kezem, hogy megérintselek. Kérdem
magamtól: "Álom ez?"
Csak tudnám meghurkolni szívemmel lábadat s szorítva
tarthatnám keblemen.
Ne menj el, míg tőlem engedélyt nem kérsz, szerelmesem.


(fordította: Áprily Lajos)
horvathzsoka, 2016. március 25. péntek, 23:43
ősz
éj,
a hosszú vágyra kurta kéj,
s óh, szerelem, reád mi jött
tenger és tengerpart között!

Algernon Charles Swinburne


Ne menj el

Felrezzenek s kinyújtom
a kezem, hogy
megérintselek.
Kérdem magamtól:
"Álom ez?"
Csak tudnám meghurkolni

szívemmel lábadat
s szorítva
tarthatnám keblemen.
Ne menj el, míg tőlem
engedélyt nem kérsz,
szerelmesem.

Rabindranath Tagore
erzsikepuskas, 2015. június 28. vasárnap, 13:22
Én nem tudom, hogy mit susog az erdő
SwinburneNe menj el

Felrezzenek s kinyújtom
a kezem, hogy
megérintselek.
Kérdem magamtól:
“Álom ez?"
Csak tudnám meghurkolni
szívemmel lábadat
s szorítva
tarthatnám keblemen.
Ne menj el, míg tőlem
engedélyt nem kérsz,
szerelmesem.

Rabindranath
klementinagidro, 2015. április 25. szombat, 12:44
Én nem tudom, hogy mit susog az erdő,
Swinburne


Ne menj el

Felrezzenek s kinyújtom
a kezem, hogy
megérintselek.
Kérdem magamtól:
“Álom ez?"
Csak tudnám meghurkolni
szívemmel lábadat
s szorítva
tarthatnám keblemen.
Ne menj el, míg tőlem
engedélyt nem kérsz,
szerelmesem.

Rabindranath
kannalidia, 2015. április 19. vasárnap, 18:25
Shakespeare Az vagy nekem
Mihály)



Tagore

Ne menj el


Ne menj el, míg tőlem engedélyt nem kérsz, szerelmesem.
Átvirrasztottam az éjszakát s most pilláim az álomtól
súlyosak.
Félek, hogy elveszítelek, ha alszom.
Ne menj el, míg tőlem engedélyt nem kérsz, szerelmesem.
Felrezzenek s kinyújtom a kezem, hogy megérintselek. Kérdem
magamtól: "Álom ez?"
Csak tudnám meghurkolni szívemmel lábadat s szorítva
tarthatnám keblemen.
Ne menj el, míg tőlem engedélyt nem kérsz, szerelmesem.


(fordította: Áprily
kannalidia, 2014. február 12. szerda, 14:32
Pataki Edit: Őszidőben
hosszú vágyra kurta kéj,
s óh, szerelem, reád mi jött
tenger és tengerpart között!

Algernon Charles Swinburne


Ne menj el

Felrezzenek s kinyújtom
a kezem, hogy
megérintselek.
Kérdem magamtól:
“Álom ez?"
Csak tudnám meghurkolni
szívemmel lábadat
s szorítva
tarthatnám keblemen.
Ne menj el, míg tőlem
engedélyt nem kérsz,
szerelmesem.

Rabindranath
kannalidia, 2013. szeptember 27. péntek, 00:45
Rabindranath Tagore - Ne menj el...
Rabindranath Tagore - Ne menj el...

Ne menj el, míg tőlem engedélyt nem kérsz, szerelmesem.
Átvirrasztottam az éjszakát s most pilláim az álomtól
súlyosak.
Félek, hogy elveszítelek, ha alszom.
Ne menj el, míg tőlem engedélyt nem kérsz, szerelmesem.
Felrezzenek s kinyújtom a kezem, hogy megérintselek. Kérdem
magamtól: "Álom ez?
Csak tudnám meghurkolni szívemmel lábadat s szorítva
tarthatnám keblemen.
Ne menj el, míg tőlem engedélyt nem kérsz, szerelmesem.

(Áprily Lajos fordítása)

Kép: Novák Andor: Femme Fatale
ronix, 2013. április 22. hétfő, 22:12
A szerelembe - mondják - belehal, aki él
Silvestre)

"Annyira szeretlek, hogy még a gondolat is fáj. Kérlek higgy nekem. Te vagy számomra a fény, a véget nem érő nyár."
(James Patterson)

"A szívem már attól megdobbant, hogy kimondta a nevemet."
(Christopher Moore)

"Szeretnélek kibontani, s vigyázva összerakni újra, aztán, ha van, lelkedbe bújva álmodni, mint még sohasem."
(Szabó Lőrinc)

"Felrezzenek s kinyújtom a kezem, hogy megérintselek. Kérdem magamtól: "Álom ez?" Csak tudnám meghurkolni szívemmel lábadat s szorítva tarthatnám keblemen. Ne menj el, míg tőlem engedélyt nem kérsz, szerelmesem."
(Rabindranath Tagore)

"Az érzéki szerelem el akarja hitetni velünk az égi szerelmet; egymaga hiába próbálná, de mert öntudatlanul ott él benne az égi szerelem része, sikerül neki."
(Franz Kafka)

"Ez a legnyomorultabb érzés. Mikor hiányzik valaki. Körülnézel, nem érted. Kinyújtod kezed, egy pohár vizet keresel tétova mozdulattal, egy könyvet. Minden a helyén van
baratha, 2013. február 07. csütörtök, 23:08
Felrezzenek s kinyújtom a kezem
Felrezzenek s kinyújtom a kezem, hogy megérintselek. Kérdem magamtól: "Álom ez?" Csak tudnám meghurkolni szívemmel lábadat s szorítva tarthatnám keblemen. Ne menj el, míg tőlem engedélyt nem kérsz, szerelmesem.
[Megjelölés] [Elküldés] Rabindranath Tagore
puszatlaj, 2012. január 28. szombat, 13:06
Ne menj el
Ne menj el, míg tőlem engedélyt nem kérsz, szerelmesem.
Átvirrasztottam az éjszakát s most pilláim az álomtól
súlyosak.
Félek, hogy elveszítelek, ha alszom.
Ne menj el, míg tőlem engedélyt nem kérsz, szerelmesem.
Felrezzenek s kinyújtom a kezem, hogy megérintselek. Kérdem
magamtól: "Álom ez?"
Csak tudnám meghurkolni szívemmel lábadat s szorítva
tarthatnám keblemen.
Ne menj el, míg tőlem engedélyt nem kérsz, szerelmesem.
angyalka___, 2011. szeptember 20. kedd, 20:06
Ne menj el, míg tőlem engedély
Tagore
Ne menj el



Ne menj el, míg tőlem engedélyt nem kérsz,
szerelmesem.
Átvirrasztottam az éjszakát s most pilláim az álomtól
súlyosak.
Félek, hogy elveszítelek,
ha alszom.
Ne menj el, míg tőlem engedélyt nem kérsz,
szerelmesem.
Felrezzenek s kinyújtom a kezem, hogy megérintselek.
Kérdem magamtól: "Álom ez?"
Csak tudnám meghurkolni szívemmel lábadat s
szorítva
tarthatnám keblemen.
Ne menj el, míg tőlem engedélyt nem kérsz,
szerelmesem.



(fordította: Áprily Lajos)
majek, 2011. szeptember 10. szombat, 18:04
1/5
Képek, videók
áprily lajos vadlúd volta
liliana01
2017. november 17. péntek, 15:36
Áprily Lajos.jpg
katalin_53
2017. október 24. kedd, 21:56
Áprily Lajos
maria_kadar_148
2017. október 24. kedd, 21:41
Áprily Lajos: Ragyogó her
maria_kadar_148
2017. október 22. vasárnap, 22:45
Áprily Lajos:Gesztenyelom
maria_kadar_148
2017. október 12. csütörtök, 22:31
Áprily Lajos :Ősz
maria_kadar_148
2017. szeptember 25. hétfő, 00:02
áprily lajos.png
chillik
2016. december 28. szerda, 07:39
Áprily Lajos Szeptember
maria_kadar_148
2016. október 18. kedd, 22:56
Áprily Lajos Órák.jpg
maria_kadar_148
2016. október 04. kedd, 22:43
Áprily Lajos-Akarsz-e fén
maria_kadar_148
2016. február 25. csütörtök, 18:03
Áprily Lajos.jpg
zsu74
2015. december 14. hétfő, 19:31
Áprily Lajos(1).jpg
zsu74
2015. december 14. hétfő, 19:31
átvirrasztott éjszakák
jerne
2010. december 05. vasárnap, 13:17
xMagazin.hu - A közösségi magazin. A felhasználóink által megosztott bejegyzésekkel, képekkel és videókkal.
A felhasználók által feltöltött adatokért semmiféle felelősséget nem vállalunk. © 2013 TVN.HU Kft.